本規約は以下を規定する。
法的拘束力のある方法で。大文字で表記されている単語は、本文書の該当する専用セクションで定義されています。
ユーザーは本書を注意深く読まなければならない。
本ウェブサイトは、以下の会社により提供されています：
hofer powertrain GmbH
Ohmstr.15
D-72622 Nürtingen
オーナー連絡先Eメール：info@hofer.de
別段の定めがない限り、当ウェブサイトの利用にあたっては、本条に定める利用条件が一般的に適用されます。
特定のシナリオにおいて、単独または追加の使用条件またはアクセス条件が適用される場合があり、そのような場合には、本書内に追加的に表示されます。
利用者は、本サイトを利用することにより、以下の各号の条件を満たすことを確認するものとします：
別段の定めがある場合または明確に認識できる場合を除き、本ウェブサイトで利用可能なすべてのコンテンツは、管理者またはそのライセンサーが所有または提供するものです。
管理者は、本ウェブサイトで提供されるコンテンツが、適用される法的規定または第三者の権利を侵害しないよう最大限の努力を払います。しかしながら、必ずしもそのような結果が得られるとは限りません。
そのような場合、利用者が権利を行使するための法的特権を損なうことなく、利用者は、本書に記載されている連絡先の詳細を使用して、関連する苦情を報告してください。
そのようなコンテンツに関するすべての知的財産権は、管理者が保有し、留保します。
したがって、利用者は、本サービスの適切な利用に必要または黙示的でない方法でかかるコンテンツを使用することはできません。
特に、以下に限定されるものではありませんが、利用者は、本ウェブサイトで利用可能なコンテンツのコピー、ダウンロード、共有（以下に定める制限を超えて）、修正、翻訳、変形、公開、送信、販売、サブライセンス、編集、第三者への譲渡/割り当て、二次的著作物の作成を行ってはならず、また、利用者が知らない場合でも、利用者または利用者のデバイスを通じて第三者にこれらを行わせてはなりません。
本ウェブサイトに明示的に記載されている場合、利用者は、個人的かつ非商業的な使用のみを目的として、本ウェブサイトを通じて利用可能な一部のコンテンツをダウンロード、コピー、および/または共有することができます。
著作権に適用される法令上の制限または例外は、影響を受けないまま存続するものとします。
利用者は、本ウェブサイトを通じて、第三者が提供する外部リソースにアクセスすることができます。利用者は、管理者がそのようなリソースを管理していないこと、したがってその内容および利用可能性について責任を負わないことを認め、承諾するものとします。
第三者が提供するリソースに適用される条件（コンテンツに関する権利の付与の可能性に適用される条件を含む）は、当該第三者の利用規約、またはそれらがない場合は適用される法令に基づきます。
本サイトおよび本サービスは、本規約および適用法に基づき、提供される範囲内でのみ利用することができます。
利用者は、本ウェブサイトおよび/または本サービスの利用が、適用される法令または第三者の権利に違反しないことを確認する責任を負うものとします。
したがって、管理者は、利用者が以下の各号のいずれかに該当し、または該当するおそれがある場合、利用者の本サイトまたは本サービスへのアクセスを拒否し、契約を解除し、本サイトまたは本サービスを通じて行われた不正行為を司法当局、行政当局等の所轄官庁に通報する等、管理者の正当な利益を保護するために適切な措置を講じる権利を留保します：
本規約のいかなる条項も、2010年競争・消費者法（Cth）または類似の州および準州の法律に基づき利用者が有する可能性のある、除外、制限または修正できない保証、条件、保証、権利または救済（除外できない権利）を除外、制限または修正するものではありません。法律が許容する最大限の範囲において、排除不能な権利の違反に対する責任および本利用規約において排除されない責任を含め、当社の利用者に対する責任は、当社の単独の裁量により、サービスの再実行またはサービスの再提供のための費用の支払いに限定されます。
本ウェブサイトは、厳密には「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供されます。本サービスの利用は、利用者自身の責任において行われるものとします。適用される法律が許容する最大限の範囲において、所有者は、明示、黙示、法定、その他を問わず、商品性、特定目的への適合性、第三者の権利の非侵害に関する黙示の保証を含むがこれに限定されない、すべての条件、表明、保証を明示的に否認します。口頭であるか書面であるかを問わず、ユーザーがオーナーから、または本サービスを通じて得たいかなる助言または情報も、ここに明示されていない保証を生じさせるものではありません。
上記を制限することなく、所有者、その子会社、関連会社、ライセンサー、役員、取締役、代理人、共同ブランド業者、パートナー、サプライヤー、および従業員は、コンテンツの正確性、信頼性、または正確性、本サービスが利用者の要件を満たすこと、本サービスが特定の時間または場所で利用可能であること、中断されないこと、または安全であること、欠陥またはエラーが修正されること、または本サービスにウイルスまたはその他の有害なコンポーネントがないことを保証しません。本サービスの利用を通じてダウンロードまたは取得されたコンテンツは、利用者自身の責任においてダウンロードされたものであり、利用者は、かかるダウンロードまたは利用者による本サービスの利用に起因する利用者のコンピュータシステムまたはモバイル機器への損害またはデータの損失について、単独で責任を負うものとします。
管理者は、本サービスまたはハイパーリンク先のウェブサイトもしくはサービスを通じて第三者が広告または提供する商品もしくはサービスについて、いかなる保証、承認、保証または責任も負わないものとし、また、管理者は、利用者と第三者の商品またはサービスの提供者との間の取引について、いかなる当事者または監視も行わないものとします。
本サービスは、利用者のウェブブラウザ、モバイルデバイスおよび/またはオペレーティングシステムによって、アクセスできなくなったり、正しく機能しなくなったりすることがあります。本サービスの内容、操作、または本サービスの使用から生じるいかなる損害についても、所有者は責任を負いません。
連邦法、一部の州およびその他の管轄区域では、特定の黙示的保証の除外および制限を認めていません。上記の除外規定は、利用者には適用されない場合があります。本規約は利用者に特定の法的権利を与えるものであり、利用者は州によって異なるその他の権利を有する場合もあります。本規約に基づく免責および除外は、適用法で禁止されている範囲では適用されないものとします。
適用される法律で認められる最大限の範囲において、いかなる場合においても、オーナー、およびその子会社、関連会社、役員、取締役、代理人、共同ブランド業者、パートナー、サプライヤー、および従業員は、以下の責任を負わないものとします。
本責任制限条項は、主張される責任が契約、不法行為、過失、厳格責任、またはその他のいかなる根拠に基づくものであるかを問わず、当社がかかる損害の可能性について知らされていた場合であっても、適用される司法管轄区において法律が許容する最大限の範囲まで適用されるものとします。
法域によっては、付随的損害または派生的損害の除外または制限を認めていない場合があり、上記の制限または除外がユーザーに適用されない場合があります。本規約はユーザーに特定の法的権利を与えるものであり、ユーザーは法域によって異なるその他の権利を有する場合もあります。本規約の免責、除外、および責任制限は、適用法で禁止されている範囲では適用されないものとします。
利用者は、以下に起因するあらゆる請求、要求、損害、義務、損失、責任、費用または債務、および弁護士費用を含むがこれに限定されない費用から、オーナーおよびその子会社、関連会社、役員、取締役、代理人、共同ブランド業者、パートナー、サプライヤー、および従業員を防御、補償し、損害を与えないことに同意するものとします。
所有者が本規約に基づく権利または条項を主張しなかったとしても、かかる権利または条項の放棄を意味するものではありません。いかなる権利放棄も、当該条項またはその他の条項の更なる権利放棄または継続的な権利放棄とはみなされないものとします。
可能な限り最高のサービスレベルを確保するため、管理者は、メンテナンス、システム更新、その他の変更のためにサービスを中断する権利を有し、利用者に適切に通知します。
管理者は、法令の範囲内において、本サービスを停止または終了することができるものとします。本サービスが終了した場合、管理者は、適用される法令に従い、利用者が個人データまたは情報を撤回できるよう協力するものとします。
さらに、「不可抗力」（例えば、労働行為、インフラの故障または停電など）のような、所有者の合理的な支配の及ばない理由により、本サービスが利用できない場合があります。
利用者は、所有者の書面による明示的な事前の許可なく、本ウェブサイトおよび本サービスのいかなる部分も、直接または合法的な再販プログラムを通じて、複製、複写、コピー、販売、再販、または悪用することはできません。
当社のウェブサイトは、unn｜UNITED NEWS NETWORK GmbH (https://www.unn-online.de)のピクセルカウント技術を使用しています。
このプロセスでは、ウェブサイト訪問者のIPアドレスのみが処理されます。この処理は、会社名などの業務関連情報を収集する目的でのみ行われます。自然人のIPアドレスは、それ以降の使用から除外されます（ホワイトリスト手順）。IPアドレスがWebLeadsに保存されることはありません。データ処理において、当社の特別な関心は、自然人のデータプライバシー権を保護することです。当社の利益は、Art.6 Para.1 lit. (f) GDPRに基づいています。当社が収集するデータは、いかなる時点においても、特定可能な個人についての結論を導き出すことを可能にするものではありません。
エンドユーザーのデバイスからデータを読み取ったり、デバイスに設定したりすることはありません（クッキーは使用しません）。
個人情報の利用については、本サイトのプライバシーポリシーをご参照ください。
本規約の特定の規定を妨げることなく、本ウェブサイトに関連する著作権、商標権、特許権、意匠権などの知的財産権は、管理者またはそのライセンサーの独占的財産であり、知的財産権に関する適用法または国際条約による保護の対象となります。
本ウェブサイトに関連するすべての商標、商号、サービスマーク、ワードマーク、イラスト、画像、ロゴは、所有者またはそのライセンサーの独占的財産であり、知的財産権に関する適用法または国際条約による保護の対象となります。
管理者は、本規約を随時変更できるものとします。その場合、管理者は、利用者に対し、変更内容を適切に通知するものとします。
このような変更は、将来のユーザーとの関係にのみ影響します。
本サービスの継続的な利用は、利用者が変更後の規約に同意したことを意味します。本規約の変更を希望しない場合は、本サービスの利用を中止してください。変更後の本規約を承諾しない場合、いずれかの当事者は本規約を解除することができます。
利用者が承諾する前の関係については、適用される旧バージョンが適用されます。利用者は、オーナーから旧バージョンを入手することができます。
適用される法律により要求される場合、所有者は、変更された規約の発効日を指定します。
管理者は、利用者の正当な利益を考慮した上で、本規約に基づく権利または義務の一部または全部を譲渡、移転、移転による処分、または再委託する権利を留保します。本規約の変更に関する規定が適宜適用されます。
利用者は、管理者の書面による許可なく、本規約に基づく権利または義務をいかなる方法によっても譲渡または移転することはできないものとします。
本ウェブサイトの利用に関するすべての連絡は、本文書に記載されている連絡先情報を使用して送信する必要があります。
本規約のいずれかの条項が適用法に基づいて無効または執行不能とみなされた場合、またはそのようになった場合であっても、当該条項の無効性または執行不能性は残りの条項の有効性に影響を及ぼさないものとし、当該条項は完全な効力を有するものとします。
このような無効または執行不能な規定は、有効かつ執行可能で、本来の意図に合致するように、合理的に必要な範囲で解釈、執行、および修正されるものとします。本規約は、本規約の主題に関する利用者と管理者との間の完全な合意を構成するものであり、かかる主題に関する両当事者間の他のすべてのコミュニケーション（以前の合意を含みますが、これに限定されません）に優先します。本規約は、法律で認められる最大限の範囲内で施行されるものとします。
本規約のいずれかの条項が無効、無効または執行不能である場合、または無効、無効または執行不能とみなされた場合、当事者は友好的な方法で有効かつ執行可能な条項に関する合意を見出し、それによって無効、無効または執行不能な部分を代替するために最善を尽くすものとします。
そうすることができなかった場合、無効、無効または執行不能な条項は、適用される法律の下で許可または記載されている場合は、適用される法律の規定に置き換えられるものとします。
上記を損なうことなく、本規約の特定の条項の無効、無効または執行不能は、切り離された条項が本規約に不可欠である場合、または当事者がその条項が無効であることを知っていたならば契約を締結しなかったと思われるほど重要な場合、または残りの条項が当事者のいずれかに受け入れがたい苦難をもたらす場合を除き、本規約全体を無効にするものではありません。
本規約は、抵触法の原則に関係なく、本書の関連セクションに開示されている通り、所有者の所在地を管轄する法律に準拠します。
ただし、上記にかかわらず、利用者が欧州の消費者であり、より高い消費者保護基準が法律で定められている国に常居所を有する場合は、当該より高い基準が優先されるものとします。
本規約に起因する、または本規約に関連する論争を決定する独占的な権限は、本書の該当箇所に表示されている、所有者の所在地を管轄する裁判所にあります。
上記は、欧州消費者、スイス、ノルウェー、アイスランドに居住する消費者には適用されません。
本サービスの提供を可能にする財産。
本規約が適用される、オーナーとユーザー間の法的拘束力または契約関係。
消費者に該当しない利用者。
国籍に関係なく、利用者がEU域内に物理的に存在する、または登録事務所を有する場合に適用されます。
本サイトおよび/または本サービスを利用者に提供する自然人または法人を示します。
本規約および本ウェブサイトに記載されている、本ウェブサイトが提供するサービス。
本規約に記載されている本ウェブサイトおよび/または本サービスの利用に適用されるすべての規定（その他の関連文書または契約を含み、随時更新される）。
本ウェブサイトを利用する自然人または法人を示します。
個人的な使用のために商品またはサービスにアクセスする自然人、またはより一般的には、その商業、事業、工芸または職業以外の目的のために行動する自然人として資格のある利用者。
最新更新：2021年5月14日